En vertu de l'article 13 de la Constitution fédérale suisse et des dispositions fédérales relatives à la protection des données (loi sur la protection des données, LPD), toute personne a droit à la protection de sa sphère privée ainsi qu'à la protection contre l'emploi abusif de ses données personnelles. Nous respectons ces dispositions. Les données personnelles sont traitées de manière strictement confidentielle et ne sont ni vendues ni transmises à des tiers.

 

En étroite collaboration avec nos fournisseurs d'hébergement, nous nous efforçons de maintenir le site web et les bases de données à jour en matière de sécurité et de les protéger le mieux possible contre les accès étrangers, les pertes, les abus ou les falsifications. Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet peut présenter des failles de sécurité. Une protection sans faille des données contre l'accès par des tiers n'est donc pas possible.

 

Lors de l'accès à notre site web, les données suivantes sont enregistrées dans des fichiers journaux : Adresse IP, date, heure, demande du navigateur et informations générales transmises sur le système d'exploitation ou le navigateur. Ces données d'utilisation constituent la base d'évaluations statistiques anonymes, de sorte que des tendances peuvent être identifiées, à l'aide desquelles nous pouvons améliorer nos offres en conséquence.

 

Par ailleurs, nous utilisons des outils de Google (AdSense, AdWords, etc.) qui contiennent des "cookies", des "balises web", etc. qui peuvent être installés sur votre ordinateur. Ces balises web permettent d'évaluer des informations telles que le trafic des visiteurs sur cette page web.

 

En utilisant notre site web, vous acceptez la collecte, le traitement et l'utilisation des données conformément à la description ci-dessous.

1. Déclaration de confidentialité pour les formulaires d'inscription

Certains formulaires d'inscription sur notre site web vous demandent de nous fournir vos coordonnées (telles que votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone et votre adresse électronique). Nous utilisons ces données pour vous fournir des informations sur nos produits et services ainsi que sur ceux de nos partenaires et pour vous qualifier pour certains programmes de marketing qui vous conviennent. Ces données sont également utilisées pour communiquer de temps à autre avec vous des informations générales sur notre entreprise. Nous n'utilisons pas ces informations à d'autres fins et nous ne partageons pas et ne vendons pas ces informations à des tiers. Si, à un moment donné, vous ne souhaitez plus recevoir de communications de notre part et souhaitez être retiré de notre liste de diffusion, vous trouverez une option de retrait dans tous nos outils de communication.

 

2. Déclaration de confidentialité pour le cryptage SSL/TLS

Ce site Internet utilise un cryptage SSL/TLS pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, comme par exemple les demandes que vous nous envoyez en tant qu'exploitant du site. Vous reconnaissez une connexion cryptée au fait que la ligne d'adresse du navigateur passe de "http://" à "https://" et au symbole du cadenas dans la ligne de votre navigateur.

 

Si le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

 

3. Déclaration de protection des données pour l'utilisation de HubSpot

Notre site Internet utilise HubSpot, un logiciel de la société américaine HubSpot Inc. Ce logiciel est utilisé dans le domaine de l'inbound marketing et nous permet, entre autres, au moyen d'analyses statistiques et de l’évaluation du comportement des utilisateurs, de mieux coordonner et optimiser notre stratégie marketing. Des cookies (voir ci-dessous) sont utilisés. Vous pouvez à tout moment empêcher l'enregistrement des cookies en paramétrant votre logiciel de navigation en conséquence ou supprimer les cookies déjà enregistrés. Veuillez noter qu'en cas de blocage des cookies, il est possible que vous ne puissiez pas utiliser pleinement les services mis à disposition sur notre site web. Pour plus d'informations, veuillez consulter les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité de HubSpot Inc. à l'adresse http://www.hubspot.com/terms-of-service et http://www.hubspot.com/privacy-policy. Si vous ne souhaitez pas que les informations relatives à votre visite soient utilisées aux fins décrites, vous pouvez nous le faire savoir à tout moment par e-mail ou par courrier. Toutes les informations que nous collectons sont soumises à la présente politique de confidentialité. HubSpot est soumis au TRUSTe 's Privacy Seal et au U.S. - EU Safe Harbor Framework et au U.S. - Swiss Safe Harbor Framework. Contact : HubSpot, 2nd Floor 30 North Wall Quay, Dublin 1, Ireland, téléphone : +353 1 5187500.

 

4. Déclaration de protection des données pour l'utilisation des plugins Facebook (Like-Buttons)

Sur nos pages sont intégrés des plugins du réseau social Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA. Vous reconnaissez les plugins Facebook au logo Facebook ou au bouton "Like" ("J'aime") sur notre site. Vous trouverez un aperçu des plugins Facebook ici : http://www.facebook.com/about/privacy/.

 

Lorsque vous visitez nos pages, une connexion directe entre votre navigateur et le serveur Facebook est établie via le plugin. Facebook reçoit ainsi l'information que vous avez visité notre site avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton "J'aime" de Facebook alors que vous êtes connecté à votre compte Facebook, vous pouvez lier le contenu de nos pages à votre profil Facebook. Facebook peut ainsi attribuer la visite de nos pages à votre compte d'utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait qu'en tant que fournisseur des pages, nous n'avons pas connaissance du contenu des données transmises ni de leur utilisation par Facebook. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la déclaration de confidentialité de Facebook à l'adresse http://www.facebook.com/about/privacy.

 

Si vous ne souhaitez pas que Facebook puisse attribuer la visite de nos pages à votre compte d'utilisateur Facebook, veuillez vous déconnecter de votre compte d'utilisateur Facebook.

 

 

5. Déclaration de confidentialité pour l'utilisation de Google Adsense

Ce site utilise Google AdSense, un service d'intégration d'annonces publicitaires de Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). Google AdSense utilise des "cookies", des fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser l'utilisation du site web. Google AdSense utilise également des "balises web" (graphiques invisibles). Ces balises web permettent d'analyser des informations telles que le trafic des visiteurs sur ces pages.

 

Les informations générées par les cookies et les balises web concernant l'utilisation de ce site web (y compris votre adresse IP) et la livraison de formats publicitaires sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Ces informations peuvent être transmises par Google à des partenaires contractuels de Google. Toutefois, Google ne recoupera pas votre adresse IP avec toute autre donnée que vous avez enregistrée.

 

Vous pouvez empêcher l'installation des cookies en paramétrant votre navigateur en conséquence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité. En utilisant ce site web, vous acceptez que les données collectées à votre sujet par Google soient traitées de la manière et aux fins décrites ci-dessus. 

 

6. Déclaration de confidentialité pour l'utilisation de Google Analytics

Ce site web utilise Google Analytics, un service d'analyse web de Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). Pour désactiver Google Analytics, Google met à disposition un plug-in de navigateur sous tools.google.com/dlpage/gaoptout.

 

Google Analytics utilise des "cookies", des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser votre utilisation du site web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées. En cas d'activation de l'anonymisation IP sur ce site web, votre adresse IP sera toutefois abrégée par Google au sein des États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États signataires de l'accord sur l'Espace économique européen. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est abrégée. Google utilisera cette information dans le but d'évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l'activité du site à destination de son éditeur et de fournir d'autres services relatifs à l'activité du site et à l'utilisation d'Internet.

 

Le cas échéant, Google transmettra également ces informations à des tiers, dans la mesure où cela est prescrit par la loi ou si des tiers traitent ces données pour le compte de Google. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est pas recoupée avec d'autres données de Google. Google respecte les dispositions relatives à la protection des données de l'accord "Privacy Shield" et est enregistré auprès du programme "Privacy Shield" du ministère américain du commerce. Google utilise les informations collectées pour évaluer l'utilisation de notre site web, rédiger des rapports pour nous à ce sujet et nous fournir d'autres services y afférents. Pour en savoir plus, rendez-vous sur http://www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html.

 

7. Droits d'auteur

Les droits d'auteur et tous les autres droits liés aux contenus, images, photos ou autres fichiers présents sur le site Internet sont la propriété exclusive de Real-Technik AG ou des titulaires de droits spécialement cités. L'autorisation écrite des détenteurs des droits d'auteur doit être obtenue au préalable pour la reproduction de tout élément.

 

8. Contenus intégrés d'autres sites web

Les contributions sur ce site web peuvent contenir des contenus intégrés (par ex. vidéos, images, articles, etc.). Les contenus intégrés provenant d'autres sites web se comportent exactement comme si le visiteur avait visité l'autre site web.

 

Ces sites web peuvent collecter des données vous concernant, utiliser des cookies, intégrer des services de suivi supplémentaires de tiers et enregistrer votre interaction avec ce contenu intégré, y compris votre interaction avec le contenu intégré, si vous avez un compte et êtes connecté à ce site web.

 

9. Exclusion de responsabilité

Real-Technik AG n'assume aucune garantie quant à l'exactitude, la précision, l'actualité, la fiabilité et l'exhaustivité du contenu des informations. Real-Technik AG ne saurait être tenu responsable des dommages matériels ou immatériels qui pourraient être causés par l'accès aux informations diffusées ou par leur utilisation ou non-utilisation, par le mauvais usage de la connexion ou par des problèmes techniques. Toutes les offres sont sans engagement. Real-Technik AG se réserve expressément le droit de modifier, de compléter ou de supprimer des parties de pages ou l'ensemble de l'offre sans avis préalable, ou d'en suspendre temporairement ou définitivement la publication.

 

10. Modifications

Nous pouvons adapter cette déclaration de protection des données à tout moment et sans préavis. La version actuelle publiée sur notre site web fait foi.